Während Pete und Myka ihrem normalen Job nachgehen, geschieht etwas Unerwartetes. Mrs. Fredericks kontaktiert Pete mit der Bitte um absolute Diskretion. Er soll ermitteln, wer der Maulwurf im Warehouse ist. Aber gibt es in Wirklichkeit einen solchen?