Prinz Liam und Prinzessin Eleanor unternehmen getrennt voneinander Reisen, die allerdings nicht so laufen wie erwartet. Unterdessen erfährt Cyrus, dass ihm ein Hoden abgenommen werden muss, und Helena trifft auf eine neue Rivalin …