Auf einem Industriegelände versuchen John, Sarah und Cameron, Cromartie eine Falle zu stellen. Dabei kommen sie einem anderen Terminator auf die Spur. John wird von den beiden getrennt und muss sich in einem Truck verstecken. Cameron und Sarah versuchen John zu retten und folgen dem Truck auf ein abgelegenes Armygelände. Es ist der Ort, auf dem in der Zukunft die Roborter hergestellt werden - so auch Cameron. In der Zwischenzeit führen Agent Ellison die Ermittlungen zu einem überraschenden Verdächtigen.