Was macht Cameron eigentlich in der Nacht, während die Anderen schlafen? Sie besucht die Stadtbibliothek, um ihr Wissen zu erweitern und zu recherchieren. Sie hat sich mit Eric angefreundet, einem an den Rollstuhl gefesselten Mitarbeiter. John und Riley treffen sich auf einer Party, nach der sie sich im Auto näher kommen. Cameron entdeckt auf einem alten Bild aus dem Jahre 1920 einen Mann, den sie als Terminator Model T-888 identifiziert. Cameron erkennt, dass der Terminator durch einen Fehler 80 Jahre zu früh in die Vergangenheit geschickt wurde. In der doppelten Wand eines Gebäudes entdeckt sie den im Stand-By wartenden T-888 und beseitigt ihn. Wieder zu Hause stellt Cameron an Johns Knutschflecken enttäuscht fest, dass er mit Riley zusammen war.