Jesse erinnert sich an einen U-Boot-Einsatz in der Zukunft mit fatalen Folgen. Sarah John und Cameron halten unterdessen ihr Zuhause nicht mehr für sicher und planen die Abreise. Als Sarah und John von Rileys Tod erfahren vermuten sie dass Cameron Johns Freundin ermordet hat. Ist die unberechenbare Terminatrix eine Bedrohung für John Connor und die Zukunft