Sarah Connor flöchtet mit ihrem Sohn John in ein geheimes sicheres Haus. Aber können ihre Verfolger sie hier wirklich nicht aufspären Derek und Cameron sind inzwischen dazu gezwungen zusammenzuarbeiten auch wenn sie sich gegenseitig nicht vertrauen. Derek ist schockiert was Cameron über ihn und Jesse in der Zukunft weiß. Unterdessen muss sich John Henry gegen einen Hackerangriff wehren.