Sarah Connor wurde festgenommen. Doch statt sie zu befreien soll John so schnell wie möglich mit Cameron untertauchen. Aber John will seine Mutter nicht im Stich lassen. So kommt es zur Konfrontation zwischen Sarah Connor und Catherine Weaver nach der Johns Leben und die Zukunft der ganzen Menschheit niemals mehr so sein wird wie zuvor.