Cyrus zieht in einer Talkshow über die Monarchie her und nennt alle Adeligen falsch und verdorben. Helena ist schockiert und unternimmt sofort rechtliche Schritte gegen Cyrus, damit er nicht die ganze Familie in den Dreck ziehen kann. Jasper hat hingegen andere Probleme: Eleanor flirtet an Fasching wild durch die Gegend, wonach Jasper dem ein oder anderen Mann eine Faust mitgibt.