Sonja, Kyle und Michael hocken in der offenen Entzugsklinik und sollen am heutigen Mittwoch Leute besuchen, bei denen sie etwas gut zu machen haben. Die Besuche verlaufen wenig angenehm, und jeder ist abends froh, den Tag hinter sich zu haben. Als die drei am nächsten Morgen erwachen, ist zu ihrer Verblüffung wieder Mittwoch. Offenbar stecken sie in einer Zeitschleife. Jetzt, wo nichts mehr Folgen für sie hat, könnte man ja machen, was man wollte, folgert zielsicher der Kriminellste unter ihnen. Die anderen zögern.