Lucifer lässt Chloe im Stich, als er von ihrer Ermittlung gegen eine ruchlose Bikergang gelangweilt ist. Dann findet er jedoch heraus, dass während der Tat etwas gestohlen wurde, das ihm am Herzen liegt, weshalb er Chloe bittet, doch wieder mit ihr zusammenarbeiten zu dürfen.