Die öffentlichen Mittel für die Polizei werden gekürzt, und so müssen zwei Police Acadamies gegeneinander antreten – der Verlierer wird geschlossen. Mauser, der Komandant der gegnerischen Akademie schleust zwei Saboteure bei Lassards Truppe ein.